Spendenaufruf von 'Combatants for Peace'

Vertreter von 'Combatants for Peace'. Foto: https://app.getresponse.com/view.html?x=a62b&co=w6KfqE&m=Bmgx5P&mc=JB&s=BZZr

Beit Jala/Tel Aviv [ENA] Die aus Arabern und Juden, die sich für den gemeinsamen Weg der Gewaltfreiheit entschieden haben, bestehende Organisation 'Combatants for Peace' ruft zu Spenden auf, die sie für dringende Initiativen benötigt, um gemeinsam Widerstand gegen Gewalt und Besatzung leisten und ihre Aktivisten an vorderster Front unterstützen zu können. Viele verwaiste Kinder nach der Bombardierung des Gazastreifens brauchen Hilfe.

Nachstehend wird ein aus dem Englischen übersetzte Auszug des Aufrufs veröffentlicht.

"Im gesamten Westjordanland sind palästinensische Familien unerbittlicher Gewalt und Vertreibung ausgesetzt, wie sie seit Jahrzehnten nicht mehr erlebt wurden. Ganze Gemeinden werden zerstört und Zehntausende zur Flucht gezwungen. Im Jordantal bedrohen Siedlergewalt und stark eingeschränkte Wasserversorgung das Überleben palästinensischer Dörfer. Gleichzeitig wurden Kinder, die durch Israels Bombardierung des Gazastreifens zu Waisen wurden, nach Bethlehem gebracht. Sie tragen die schwere Last von Traumata und Trauer und kämpfen ums Weiterleben."

Gleichzeitig erleiden Familien in Israel täglich Leid, da ihre Angehörigen weiterhin von der Hamas als Geiseln gehalten werden. Die israelische Gesellschaft schreit wütend auf, da die Führung politischen Gewinn über Menschenleben stellt. Inmitten von Leid und Gewalt erkennen unsere Aktivisten von Combatants for Peace deutlich, wie eng diese Krisen miteinander verwoben sind: Sie sind Teile derselben Maschinerie, die von Angst, systemischer Ungerechtigkeit und Unmenschlichkeit angetrieben wird.

"Gleichzeitig erleiden Familien in Israel täglich Leid, da ihre Angehörigen weiterhin von der Hamas als Geiseln gehalten werden. Die israelische Gesellschaft schreit wütend auf, da die Führung politischen Gewinn über Menschenleben stellt. Inmitten von Leid und Gewalt erkennen unsere Aktivisten von Combatants for Peace deutlich, wie eng diese Krisen miteinander verwoben sind: Sie sind Teile derselben Maschinerie, die von Angst, systemischer Ungerechtigkeit und Unmenschlichkeit angetrieben wird."

"Um gemeinsam Widerstand zu leisten, stehen wir an vorderster Front und reagieren mit Fürsorge, gemeinsamem Widerstand und Solidarität. Als Palästinenser und Israelis geben wir vereint alles, um eine neue Realität zu gestalten und uns gleichzeitig einem System entgegenzustellen, das darauf ausgelegt ist, zu spalten, auszulaugen und zu entmenschlichen. Die Arbeit wächst und ist dringend. Wir können das nicht allein schaffen." Den vollständigen Aufruf samt dem Link zur Spendenseite finden Sie unter dem folgenden Link: https://app.getresponse.com/view.html?x=a62b&co=w6KfqE&m=Bmgx5P&mc=JB&s=BZZr3dK&u=z5YMw&z=EwHTFnw&